"i tre secondi" sono tre attori che dal 2006 lavorano in Svizzera e che hanno fatto del bilinguismo una loro caratteristica comica. La compagnia si distingue per la capacità di riuscire a trattare temi attuali (come l'integrazione e le frontiere fra gli stati) con grande leggerezza e comicità, senza però rinunciare all'approfondimento. Lo stile fresco e asciutto, con scenografie essenziali ed efficienti, non lascia altro compito allo spettatore che di rilassarsi e godersi il gioco degli attori.

 

 

 

“i tre secondi” sind drei Schauspieler, die seit 9 Jahren in der Schweiz arbeiten, und die die Zweisprachigkeit zum integralen Charakteristikum ihrer Komik gemacht haben. Die Compagnie zeichnet sich dadurch aus, dass sie ernste und zeitgenössische Themen behandelt (wie die Integration oder die Grenzen zwischen Staaten) - auf unterhaltsame und leichte Art und Weise, ohne dabei darauf zu verzichten, sie zu vertiefen. Der frische und trockene Stil, mit essenziellen und effizienten Bühnenbildern gibt dem Zuschauer keine andere Möglichkeit, als gespannt dem Bühnengeschehen zu folgen und das Spiel der Schauspieler zu geniessen.

 

 

 

Chi siamo

 
Federico Dimitri
Fabrizio Pestilli
Giuseppe Spina

© 2099 by itresecondi. No animals (besides ourselves) were harmed in the making of this site.